COMTE VIETNAM NATIONAL
22» rue Etienne Marcel
PARIS. 2 ème

tel CEN 20-27
20-91
21-51

G,O.P.-Laurent SCHWARTZ,
150 17-42

Paris, le 15 Mai 1968

CAMP INTERNATIONAL

CUBA - ETE 196

INTERET - BUT DU CAMP-.~.

Pour la prcrd.è:.:3 f oie , des ,f~"~.os révolutionna:' res d:Europe occideiT-t.le
participeront ensjEol ..:-,• a -m camp international auz cjtor: do -jeunes entai] .3 ej
des jeunes vietnamiens cjd. étudient à C^.ba er. qualiti de boursiers du C-or.vorn': ••
ment Révolutionnaire, Ainyi. le Comité Vietnam National et le Comité cubaii.. t.r
solidarité avec le Yiet:.iam pensent pouvoir renforcer 1: xnternationalisnie du : ' ,•

au peuple vietnarr.en et rendre r.us rrlgou.-e'lïs lei"e . .;m"at aivfci •
camp permettra aussi d'étudier ej. p'c-™ùja.ire l'un C'.CE phé:io'^'-;;..es "oeiair: 'lr--. '.
originaux de notre J:air.p'- ' .la iic'. uucion Cini)aino- et d'e:ia:'j''ner le 'près lae r>",
cipales réalisations di cette Ré';olr:';lon.

EMPJJiCEMENT DU CAF?-~

Le camp sera situe clrns vn'' 'ra~ ée v.tv^
de 1ns Organes" dans la pr r.rinoe de Plnev de", fli '
de la Havanec

o

l) Pendant v:ae période de j?_ jc:irs; la .Tournée .'ora partagée entre tr?.v,".ir
agricole le matin (cui/curcs en terr^snos) ot travav.: en séminaires l'après-midi
Les participants au car^ £.sroi..b divirén en ':omr; ' ^o:' ons - oliaquo co'Tffirî.ssior. disav
tant du même théine et l'apportent par la sidte en Assemblée Générale- Lee: J-bè::"' •
généraux retenns snnt .les suivants ^

r1-".; ';ica

-i.e

2) Le reste du temps sera consacré r-. I.a .Isi'i î de Â'ï_âen Cotte visite- n'
pas un but touristique j vais un but politique : rencontras avec des respon j"...
des mouvements de jr-rnrsse ouba:'.-ae; visites des réalisations de la Révolint:'.r\
cubaine. ... les participants au carcp étant divisés e:i groupes, chaque groupe \
tera au moins deux province ^itre la province de la Havane et tous iront à i'
des Pins (l'île de la Jeunesse)

ÇOm)ITIpNS_M/iTERTELI,ES. -

Le logement an Canro se fera sors b(?:tinientsomi tentes collectifs,. ' <
camp est équipé rP-'nstrClations de trad-j.c 'rions simultanées pour les discusf '.;
et débats en asserblée générale, etc., ,„.. de comple::os sportifs et

, basket-bail, vol.iey«ball} tir à l'ar^, piîig- pong,.- natation..(les parti-
cipants disposeront d'une piscine), salles de théâtre et de cinéma, etc.. Une, sta-
tion d'émission de radio retransmettra des bulletins d'information dans les langues
officielles du camp.

Pour aller à CUBA, il faut se munir d'un certificat de vaccination-' contre•
la variole vieux de 3 ans EU'plus. D'autre-part, un passeport est indispensable
(vérifier s'il est bien en ccurs de validité). N'ont pas besoin de visa les ressor-
tissants Français, Palges, Italiens, Suisses., Hollandais .

DATES DE VOYAGE et MODALITES. DE PAIEMENT.-

Le transport est assuré par des avions Britannia de 125 places 4 moteurs, tur-
bo propulseur, qui offrent toute sécurité. Les avions décollent de Bruxelles. Le Co-
mité Vietnam National pouvant se charger du voyage en car Paris-Bruxelles. Le prix du
voyage est de 1,,200 F1 ; - pour des raisons financières, nous ne pouvons prendre que
des aller-retour pour un seul mois, .

Les ;départs et retours seront échelonnés comme suit;;.

26 juin ,........, ... 22 juillet (

7 juillet
19 juillet
21 juillet.
21 juillet
25 juillet

6 août
18 août

26 août

27 août

28 août

D'autres dates échelonnées du
1er juillet au 5 août seront
communiquées sous peu aux inscrits

Etant donné les responsabilités financières prises par le C.3T.H., les con-
ditions de versement seront impératives ; les tranches de versements exigées corres-
pondent aux sommes qui doivent e'tre payées aux compagnies d'aviation» La totalité

des frais de voyage devra être versée au plus tard 20 jours avant le départ et les
versements devront s'effectuer selon ces modalités»

- inscription au minimum : 200 F

- 35 jours avant le départ : 300 F

- 20 jours avant IQ départ ; 700 F

Tout retrait d'inscription, surt'-ut dans les 20 derniers jours, étant très
préjudiciable à l'équilibre financier du voyage, nous sommes obligés de prendre les
mesures suivantes (sauf cas exceptionnel) ;

- retrait d'inscription moins de 6 semaines -avant le départ : une somme de
50 P sera retenue sur les frais d'inscription,

- retrait d'inscription moins de 15 jours avant le départ : 50 % de la
somme sera retenu et même la totalité dans les derniers jours. Les camarades doi-
vent comprendre que ces mesures sont absolument indispensables si nous ne voulons pas
que ce voyage se solde par un déficit très important pour le C.V.N.

Les chèques ou mandats doivent être envoyés exclusivement au siège du
Comité Vietnam National ' .

22, rue Etienne Marcel P^RIS 2 ème

Ils doivent, être .adressés à Laurent SCHWÂRTZ (et non au C.V.N.)

150 17 4î

AEIS